Hacking Chinese

A better way of learning Mandarin

The best Twitter feeds for learning Chinese in 2016

The best Twitter feeds for learning Chinese in 2016Learning Chinese can feel overwhelming, especially when you’re faced with the infamous Great Wall of Chinese (text).

One way of making it easier is to chop it up into many bite-sized pieces, which is exactly what Twitter does. Each message is limited to 140 characters, so it can’t be that hard, can it?

Learning Chinese on Twitter

Last year, I wrote an article where I listed my favourite Twitter feeds for learning Chinese, but that list is now out-of-date and a new one is needed, hence this article. When I chose the accounts on this list, I used the following criteria:

Each feed should:

  • Be suitable for language learning – This means including translations, Pinyin or both. This means that I haven’t included accounts just because they are in Chinese, the actually have to be suitable for learners.
  • Contain mostly Chinese language content – Some feeds contain a lot of interesting language content, but mixed up with too many other things. I have only included those where at least half the tweets directly teach you something in Chinese.
  • Not rely on links to be useful – I have focused on feeds that are meaningful and useful directly on Twitter, so merely linking to interesting content doesn’t count. If you want generally interesting tweets, start with my account and start exploring from there.
  • Be active and persistent – I don’t include feeds that have been inactive or have only posted a few dozen times. An account needs to have been active for some time and keep posting good quality content to be on this list.

Before I get to the list of the best Twitter feeds for learning Chinese, I’d like to shamelessly promote my own feed. I provide a steady stream of tweets in different categories, including:

  • Chinese language content
  • Advice on learning Chinese
  • Resource recommendations
  • News and updates
  • Inspirational quotes

It’s also a great way to reach me if you want to suggest a resource or tell me something else. Check my account here:


The best Twitter feeds for learning Chinese in 2016

These are my favourites. If you want to recommend an account that follows the above criteria, but isn’t mentioned in this article, please contact me and I’ll add that account to my watch list. Please don’t suggest accounts that only post single words unless these are terribly interesting.

Click here to view all the accounts below in my Chinese content list on Twitter!

Liz Carter (@withoutdoing)

Focus: Interesting expressions, slang and idioms. Pinyin + translation.
Comment: Consistently interesting content, everybody should follow.
Sample tweet:

Liz Carter - WithoutDoing

LearnChineseWords (@VocabChinese)

Focus: Useful sentences with translation and Pinyin.
Comment: Great content. Short and to the point, easy to use elsewhere.
Sample tweet:

LearnChineseWords (@VocabChinese)

Chinese Sayings (@neddanison)

Focus: Chinese idioms, set phrases, proverbs and folk sayings. Translation + Pinyin.
Comment: Good content, but not really suitable for lower levels.
Sample tweet:

Chinese Sayings (@neddanison)

Duang Mandarin @DuangMandarin

Focus: Simple words and phrases through pictures. Translation + Pinyin.
Comment: Good sentences, sometimes a bit sentimental. Source seldom given.
Sample tweet:

Duang Mandarin @DuangMandarin

All About Chinese (@allaboutchinese)

Focus: Inspirational quotes. Translation, no Pinyin. Simplified.
Comment: Good sentences, sometimes a bit sentimental. Source seldom given.
Sample tweet:

All About Chinese @allaboutchinese

Decipher Characters (@DecryptChinese)

Focus: Single characters with etymology. Translation, sometimes with Pinyin.
Comment: The only account on the list that focuses explicitly on characters.
Sample tweet:

Decipher Characters (@DecryptChinese)


Focus: Words and phrases, often grouped together. Translation + Pinyin.
Comment: Often expanding to related words. Relatively new.
Sample tweet:

ChineseMe @ChineseMeHQ

That’s my list of favourites for 2016! Do you have any other accounts I really should check out? Leave a comment!

Tips and tricks for how to learn Chinese directly in your inbox

I've been learning and teaching Chinese for more than a decade. My goal is to help you find a way of learning that works for you. Sign up to my newsletter for a 7-day crash course in how to learn, as well as weekly ideas for how to improve your learning!


  1. I am researching opening a Twitter account, Ollie I note that aside from your Chinese name you have no Chinese apperaring in your biography. Might there be a good reason for my using Chinese in my Twitter biography? Is Twitter being used by Chinese people, aside from those offering Chinese tuition, do you know?

    1. Olle Linge says:

      Twitter is blocked in Mainland China, so while there are of course lots of Chinese speakers there (from other places, or people with VPNs), most hang out elsewhere, mostly on domestic services such as Weibo. I guess it depends on your objectives. I’m addressing people who can’t necessarily read Chinese (yet), so it makes sense to write in English.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.