- Welcome!
- Blog (recent articles)
- Ask a question
- HC elsewhere
- Archive
- Beginner
- Intermediate
- Advanced
- Attitude and mentality
- Key study hacks
- Organising and planning
- Learning outside class
- Learning in class
- Immersion and integration
- Distinctively Chinese
- Recommended resources
- Science and research
- Listening
- Speaking
- Reading
- Writing
- Vocabulary
- Essential articles
- Twitter archive
- About
Currently viewing the category:
"Vocabulary"
Many people regard chengyu as the golden key to the Chinese language and believe that learning chengyu will impress native speakers and take their Chinese to the next level. However, learning chengyu in the wrong way is likely to have the opposite effect (“oh, the foreigner is trying to use chengyu, how cute!”). Focus should be on chengyu that are truly useful and frequently used, the rest should be left for those who really like chengyu or for truly advanced students.
If you use spaced repetition software like Anki for learning Chinese and do so for a few years, you will end up with a very large flashcard deck. Some people advocate deleting the deck if it becomes too big. This article looks closer at the pros and cons of keeping large decks and why you might want to consider starting over from scratch.
There are many online resources for looking up Chinese characters and words, so many that it might be very hard for new learners to find what they need. This article introduces 21 dictionaries and corpora for Chinese learners, including what they should be used for in addition to some pros and cons.
The normal thing to do when we learning characters or words is to focus on deepening our knowledge, researching components and understanding more about what we’re trying to learn. Some problems can’t be alleviated this way, however, instead they call for horizontal vocabulary learning, i.e. to putting the character or word into context and to compare it with similar characters or words. Only then can we grasp the bigger picture.
I think translation is one of the best ways of keeping on improving writing beyond the intermediate level. Translation forces you into linguistic environments you wouldn’t have ended up in if you wrote the article yourself. This article is about how translation can be used to improve your written Chinese.
Mnemonics are really cool, but you shouldn’t overuse them. Chinese characters are very complex and the amount of information you might want to remember about them is large. Creating mnemonics for everything is very time consuming and difficult. Instead of doing this, create mnemonics only for things you actually find hard to remember.
Anyone who has tried mnemonics for learning Chinese characters knows that some components are easier to link together than others. This article discusses in detail how to deal with abstract or general character components and how to handle components with the same or overlapping meaning, an essential skill if you’re serious about character learning.
The sensible character challenge has now been running for two weeks and it’s time to see how things have been going so far. This post is a progress report that contains some reflections on the challenge itself, as well as some practical advice on how to solve common problems. It also invites participants to share their experience and progress so far.
Contrary to what many people believe, a good memory can be trained. Memory champions are just ordinary people who have practised a lot. There are many clever techniques and tricks you can use to remember things (such as Chinese characters or words) very efficiently. This article is meant to be an introduction for those of you who are new to the fascinating world of memory training.
This is a challenge designed to help students break the bad habit of simply repeating characters over and over until they stick and instead rely on more clever and efficient methods. It’s about learning for the long term and learning to really understand the characters. Will you join the challenge?
